Acordo de comércio internacional e fabricação personalizada
Ao fazer um pedido ou utilizar nossos serviços, o Comprador concorda com os seguintes termos. Estes termos foram concebidos para proteger ambas as partes em cenários complexos de comércio internacional que envolvem ferramentas personalizadas, flutuações de matérias-primas e logística transfronteiriça.
1. Incoterms e transferência de risco Salvo indicação explícita em contrário na Fatura Proforma (PI) ou no Contrato de Venda, todas as transações aderem aos
Incoterms® 2020 . ▲ Termos de Entrega Padrão: Nossos termos padrão são normalmente DAP HK /Shenzhen, por Fedex.
Para Courier ( DHL/FedEx/UPS ): Transferências de risco no momento da entrega à transportadora.
2. Propriedade de ferramentas e propriedade intelectual Para componentes CAPITAL personalizados (por exemplo, filtros EMI, reatores, caixas de ventiladores especiais) envolvendo moldes não padronizados:
Propriedade: Após o pagamento integral do Custo do Ferramental, 100% da propriedade dos moldes/ferramentas específicos pertence exclusivamente ao Comprador. A CAPITAL atua exclusivamente como custodiante.
Restrição de uso: A CAPITAL garante que estes moldes serão utilizados exclusivamente para a produção dos produtos do Comprador. Nunca serão utilizados para fabricar bens para terceiros sem autorização escrita.
Manutenção: A CAPITAL oferece manutenção gratuita para o ferramental durante todo o período do contrato para garantir a continuidade da produção.
3. Força Maior e flutuação de preços Dada a volatilidade das cadeias de fornecimento globais e dos mercados de matérias-primas:
Validade do preço: As cotações são válidas por 30 dias devido às oscilações do mercado.
Reajuste de Matéria-Prima: Os preços de produtos fortemente dependentes de cobre, resina ou cavacos estão sujeitos a reajuste caso o índice de custo da matéria-prima flutue mais de 5% entre a data da cotação e a data de confirmação do pedido. Uma fórmula de preços transparente será aplicada.
Força Maior: Nenhuma das partes será responsável por atrasos causados por eventos fora do controle razoável, incluindo, entre outros, desastres naturais, guerra, pandemias graves, greves alfandegárias ou embargos de transporte marítimo internacional. Nesses casos, o cronograma de entrega será renegociado de boa-fé.
4. Legislação Aplicável e Resolução de Disputas Damos prioridade a parcerias de longo prazo e pretendemos resolver problemas amigavelmente.
Negociação Amigável: Em caso de disputa, ambas as partes concordam em primeiro tentar a resolução através de uma negociação comercial amigável.
Arbitragem: Se a negociação falhar dentro de 30 dias, a disputa será finalmente resolvida por arbitragem de acordo com as regras do Centro Internacional de Arbitragem de Hong Kong (HKIAC) ou as Regras da ICC, dependendo da especificação do contrato.
Idioma: A versão em inglês destes Termos e quaisquer contratos relacionados prevalecerão.